He Daily, Continually, Renews the Work of Creation
“[YHWH founded the earth by wisdom;] He establishes the heavens by understanding (Proverbs 3:19). Why establishes [written in the future-tense and not past-tense like the verb founded]? Because He establishes, every single day ceaselessly. They were not arranged one at a time; rather, every day He arranges them. This corresponds to the mystery that is written: The heavens are not pure in His eyes (Job 15:15). Now, would you imagine that this indicates a defect in the heavens? Rather, their significance, because of the intense love and desire that the blessed Holy One feels toward them and His fondness for them. For even though He arrays them every single day, in His eyes they do not seem fittingly arrayed, because of His love for them and His desire to shine upon them constantly, ceaselessly; for the world that is coming [Binah] radiates scintillating lights everyday continually, incessantly, illumining them. So, they are not pure in His eyes. It is not written merely they are not pure, but rather, they are not pure in His eyes. Therefore, He establishes the heavens by understanding” (Zohar 1:207a).
“‘Who renews in His goodness every day continually the act of Creation’ (Morning Liturgy)—for a thousand die each day and a thousand are renewed each day” (Zohar 3:215b, Ra’aya Meheimna Pineḥas).