“Come and see: When a woman is joined with her husband, she is called by his name: אִישׁ אִשָּׁה (ish ishah), man, woman; צַדִּיק צֶדֶק (tsaddiq tsedeq), righteous, righteousness [cf. Zohar 1:132b]. He is עוֹפֶר (ofer), fawn, and she is עָפָר (afar), dust. Then he is צְבִי (tsevi), hart, and she is צְבִיָּה (tseviyyah), doe; צְבִי (tsevi), fairest, of all lands (Ezekiel 20:6).
It is written: Do not plant אֲשֵׁרָה (asherah) or any-tree-like object beside the altar that you make for YHWH your God (Deuteronomy 16:21). Beside the altar—is it permitted above the altar or anywhere else? Rather, we have established: אֲשֶׁר (Asher) is her husband, and she is named after him: אֲשֵׁרָה (Asherah). So it is written: For Baal and Asherah (2 Kings 23:4). So, Do not plant אֲשֵׁרָה (asherah)… beside the altar that you make for YHWH your God—over against the altar of YHWH, for the altar of YHWH is based on this, so do not plant another Asherah over against Her.
Come and see: All those sun-worshippers are always called worshippers of Baal, and those who worship the moon are called worshippers of Asherah, so for Baal and Asherah, Asherah being named after her husband, Asher. If so, why was this name displaced? Because Asherah derives from the verse בְּאָשְׁרִי (Be-oshri), Happy am I! For daughters will deem me happy (Genesis 30:13), while the other nations did not deem Her happy, substituting another in Her place. Further it is written: All who honored her despise her (Lamentations 1:8). So this name was displaced in order that those worshipped by other nations not be empowered. We call Her altar made of earth, as is written: altar of earth… (Exodus 20:22). So, dust of the earth” (Zohar 1:49a).