The Nut Garden

לקוטים מזוהר (Gleanings of Zohar)

Tag: mirror

All Faces Gaze at One Another, Included in Each Other

IMG_0952

Young women without number (Song of Songs 6:8)—do not read עֲלָמוֹת (alamot), young women, but rather עוֹלָמוֹת (olamot), worlds” (Tiqqunei ha-Zohar 14b).

“As rungs diverge, you discover a pistachio cluster, until they link to their suitable sides” (Zohar 1:177b).

“Come and see: the world above and the world below are perfectly balanced” (Zohar 2:176b).

“All those firmaments, one upon the other, are like skins of an onion. Some below and some above” (Zohar 3:10a).

“There is a visionary mirror reflecting supernal colors, envisioned in that visionary mirror; there is vision within vision, and vision within vision, one above the other, all poised on specific rungs, presiding, called night vision. Through them spread all dreams of the world, these resembling those above” (Zohar 1:196a).

“All faces gaze at one another, included in each other—spreading in many directions and myriads, above and below, without measure, count, or number” (Zohar 3:240b).

Seven and seven (Zechariah 4:2)—all transcendent: one contained within its fellow. They are seven, each one contained within its companion. Now, you might say, ‘Six would have been better, so that each one can be combined within the other, because in this case one remains! With which shall it be combined?’ The answer is that when they all ascend, totaling twelve, the one positioned above them all, completing the number thirteen, is encompassed by the one standing above it. This last one is the lofty point from which all emerge” (Zohar Ḥadash, 62b).

“It has been taught: There are ten spheres and ten commands. Each sphere has its command. Not that it is surrounded by it, but rather it turns it.

This world is like a mustard seed in a pile. Why? Because of the breath that blows [upon] it and sustains it. If this breath were to be interrupted the world would wither in an instant [cf. BT Bava Batra 25a–b]” (Bahir §179).

“All the lights expanding, large and small, appear as the hub of a wheel [lit., כְּעֵין גַּלְגָּל (ke-ein galggal), as the eye of a wheel; like the look of a wheel]. All the spheres and worlds and their armies appear in the center like a mustard seed. And they all go to and fro, whirling, never still” (Berit Menuḥa, Second Way: The Way of Love, First Vowel).

“Who am I? I am a mustard seed in the middle of the sphere of the moon, which itself is a mustard seed within the next sphere. So it is with that sphere and all it contains in relation to the next sphere. So it is with all the spheres—one inside the other—and all of them are a mustard seed within further expanses. And all of these are a mustard seed within further expanses. Your awe is invigorated, the love in your soul expands” (Rabbi Moshe Cordovero, Or Ne’erav 18b–19a, translated in Matt, The Essential Kabbalah: The Heart of Jewish Mysticism, p. 22).

“There is nothing—not even the tiniest thing [‘from the horns of wild oxen to nits’ (BT Shabbat 107b)]—that is not fastened to the links of this chain [of being]” (Rabbi Moshe de Léon, Sefer ha-Rimmon, translated in Matt, The Essential Kabbalah: The Heart of Jewish Mysticism, p. 26).

A Visionary Mirror

IMG_0954“[A certain Samaritan] said to [Rabbi Me’ir]: Is it possible that He of whom is written, The heavens and earth do not I fill? (Jeremiah 23:24) spoke to Moses from between the two poles of the Ark? He said to him: Bring me large mirrors. When he brought them he said to him, ‘Look at your reflection,’ and he saw it, large. ‘Bring me a small mirror.’ He brought it. ‘Look at your reflection in it.’ He saw it, small. He said to him: If you, who are but flesh and blood, can change yourself at will, how much more so He at whose word the world came into existence! Thus when He so wishes, The heavens and earth do not I fill? While when He wishes, He speaks to Moses from between the poles of the Ark. Rabbi Ḥanina son of Isei said: At times the world and its fullness cannot contain His glory, yet at times He speaks to man from between the hairs of his head, as is written, And YHWH answered Job from הַסְּעָרָה (ha-sea’arah), the whirlwind (Job 38:1)—from between שַׂעֲרוֹת (sa’arot), the hairs, of his head” (Bereshit Rabbah 4:4).

“A mirror in which all the colors appear; this is the dim glass” (Zohar 1:183a).

“There is a visionary mirror reflecting supernal colors, envisioned in that visionary mirror; there is vision within vision, and vision within vision, one above the other, all poised on specific rungs, presiding, called night vision. Through them spread all dreams of the world, these resembling those above” (Zohar 1:196a).

Night Vision

Starry_Night_Over_the_Rhone“There is a visionary mirror reflecting supernal colors, envisioned in that visionary mirror [Shekhinah]; there is vision within vision, and vision within vision, one above the other, all poised on specific rungs, presiding, called night vision (Daniel 2:19). Through them spread all dreams of the world, these resembling those above” (Zohar 1:196a).

“Come and see: All prophets of the world absorb from a single facet, through two known rungs [Netsaḥ and Hod which are considered a single field of prophetic vision]. Those rungs appeared through a dim glass, as is written: בַּמַּרְאָה (ba-mar’ah), in a vision, I make Myself known to him (Numbers 12:6). Who is ba-mar’ah? As has been said: a mirror in which all colors appear; this is the dim glass” (Zohar 1:183a, cf. ibid. 2:82b).

“[Moses the Faithful Shepherd] said ‘[Rabbi Shim’on son of Yoḥai,] Holy Lamp, this vision is at times preceded by the letter ה (he), as in, And it was according to the appearance of הַמַּרְאֶה (ha-mar’eh), the vision [which I saw] (Ezekiel 43:3) and at times by the letter ב (bet), as in, I make Myself known to him בַּמַּרְאָה (ba-mar’ah), in a vision (Numbers 12:6); at times by מ (mem), as in, מִמַּרְאֵה (mi-mar’eh), from the appearance, of his waist and downward (Ezekiel 1:27), at times with כ (kaf), as in, כְּמַרְאֵה (ke-mar’eh), as the appearance, of a man upon it (ibid., 26); sometimes by ו (vav), as in, וּמַרְאֵה (u-mar’eh), And the sight, of the glory of YHWH (Exodus 24:17), and ל (lamed), as in, as soon as she לְמַרְאֵה (le-mar’eh), saw, them with her eyes (Ezekiel 23:16). Yet it did not need an additional letter at all except ב (bet) of בַּמַּרְאָה (ba-mar’ah). But surely this mirror [Shekhinah] comprehends ten sefirot, and each letter indicates its sefirah, namely כְּמַרְאֵה (ke-mar’ah) with כ (kaf), indicates כֶּתֶר (keter), Crown, and so on; the rest of the letters each indicates its own sefirah. And there is no need to speak here at length, a hint is sufficient for the wise….’

דִּמְיוֹנוֹת וְחֶזְיוֹנוֹת (Dimyonot ve-ḥezyonot), images and visions, are like discerning one thing from another; likening one thing to another, but a vision that is in the mind’s eye is like a light that shines on the pupil of the eye since the pupil [Shekhinah] is black, as is written, I am black but desirable (Song of Songs 1:5), with the white light in the eye that shines. This pupil of the eye is called the mitsvah is a lamp (Proverbs 6:23), and the light that shines within it from inside is, and Torah a light (ibid.)….

The dream is with the eyes shut for which reason it is called the dim glass. Prophecy is a vision with open eyes, since the three colors of the eye correspond to the three patriarchs [Ḥesed, GevurahTif’eret] in which the only Daughter [בַּת עֵינָא (bat eina), daughter of the eye, i.e., the pupil of the eye] shines. The two sides of the eyes are Netsaḥ and Hod, and the vision [of prophecy] is seen only through them. When they are open it is a waking vision and when they are shut it is a vision in a dream” (Zohar 3:280b–81a, Ra’aya Meheimna Ki Tetse).