The Nut Garden

לקוטים מזוהר (Gleanings of Zohar)

Tag: worlds

I Endow those who Love Me with Three Hundred and Ten Worlds

“Rabbi Shim’on son of El’azar says: Greater is he who acts from love than he who acts from fear, because with the latter [the merit] remains effective for a thousand generations but with the former it remains effective for two thousand generations. Here it is written: And doing kindness to אֲלָפִים (alafim), thousands, for those that love Me and who keep My commands (Exodus 20:5) and elsewhere it is written: And keeping His commands to the אֶלֶף (elef), thousandth, generation (Deuteronomy 7:9). But in this latter passage it is likewise written: For those who love Him and keeping His commands to the thousandth generation!—in the first verse cited [thousands] is attached [to for those that that love Me,] whereas in the second verse [thousandth] is attached [to keeping His commands. So in the former the motive is love, in the latter fear of punishment]” (BT Sotah 31a).

“Rabbi Yehudah, son of Rabbi Shim’on, expounded: He who blackens his face for the sake of Torah study in this world, the blessed Holy One will make his lustre shine in the next, as is written: Like Lebanon he is choice as the cedars (Song of Songs 5:15) [לְּבָנוֹן (Levanon), Lebanon, is cognate with לָבָן (lavan), white]. Rabbi Tanḥuma son of Rabbi said: He who starves himself for the sake of Torah study in this world, the blessed Holy One will fully satisfy him in the next, as is written: They take their fill from the fare of Your house and from Your stream of delights You give them drink (Psalms 36:9).

When Rabbi Dimi came, he said: The blessed Holy One will give every righteous man His heap [of reward], for it is written: Blessed be the Master day after day. God heaps upon us our rescue. Selah (Psalms 68:20). Abayye demurred: But is it possible to say so? Is it not written: Who has measured the waters in the hollow of His hand, and measured out heaven with the span? [how then can man receive such a vast reward?] (Isaiah 40:12)—he replied, ‘Why are you not found familiar with the aggadah [the nonlegal contents of the Talmud and Midrash]?’ For it was said in the West, [i.e., the Land of Israel] in the name of Rabbah son of Mari: The blessed Holy One will give to every righteous person three hundred and ten worlds, as is written, So I may endow those who love Me with substance and fill their treasuries (Proverbs 8:21)—now the numerical value ofׁ יש (yesh), substance, is 310 [thus man’s receptive capacity will be enormously increased]” (BT Sanhedrin 100a, cf. M Uqtzin 3:12).

“[Son of Rav Safra] opened, saying, ‘For a mitsvah is a lamp and Torah is light, and reproofs of discipline are the way to life (Proverbs 6:23). For mitsvah is a lamp—Mishnah, as is said: the Torah and the mitsvah (Exodus 24:12); the Torah is Written Torah, and the mitsvah is Mishnah, which is a lamp, a lamp ready to be kindled.

A lamp—why is She called a lamp? When She receives, between two arms, 248 supernal members, and She opens Her two arms toward them, then those two arms are included with them and She is called נֵר (ner), lamp [numerically equivalent to 250].

And Torah is light—illumining that lamp, which is kindled by it from the side of primordial light, as is written: from His right hand, a fiery law for them (Deuteronomy 33:2)—given from the right side, although the left was included in it, for thus is perfection of all.

This light is absorbed by 207 worlds, which are hidden away on the side of that light, and it spreads through them all. Beneath the supernal concealed Throne dwell those worlds on that right side. There are 310: 207 on the right side and 103 on the left side, totalling 310. These are the ones that the blessed Holy One constantly prepares, and from these spread countless precious treasures all stored away for delighting the righteous in the world that is coming. Of these is written So I may endow those who love Me with יֵשׁ (yesh), substance, and fill their treasuries (Proverbs 8:21). Of these is written No eye has seen, O God, but You, what You will do for one who awaits You (Isaiah 64:3).

יֵשׁ (Yesh), substance—310 worlds treasured away beneath the World that is Coming. אוֹר (Or), light, primordial light, is named after those 207 on the right side, because even light of the left is called light, but primordial light is destined to generate offspring in the world that is coming. Now, you might say, ‘In the World that is Coming, and no more!’ But even every single day, because if not for this light, the world could not exist, as is written: I declare, ‘The world is built by חֶסֶד (ḥesed), love (Psalms 89:3).

This light was sown by the blessed Holy One in the garden of His delight, and He arranged it in rows by the hand of the Righteous One, who is the gardener of the Garden. He took this light and sowed it as seed of truth, arranging it row by row in the Garden, and it sprouted and grew and yielded fruit, by which the world is nourished, as is written: Light is sown for the righteous… (Psalms 97:11)” (Zohar 2:166b).

“What is יֵשׁ (yesh), substance? חָכְמָה מֵאַיִן (Ḥokhmah me-Ayin), Wisdom from Nothing (Job 28:12). For in the place of the upper Shekhinah [Binah] there is Ḥokhmah, as is said: So I may endow those who love Me with yesh, substance, and fill their treasuries (Proverbs 8:21); And doing kindness to the thousandth generation for those who love Me and for those who keep My commands (Exodus 20:5)—from the side of Ḥesed, Kindness, and this substance, which is Ḥokhmah, Wisdom, is on the right as has been taught: One who desires to become wise should turn to the south [which is at the right hand of one facing the east] (BT Bava Batra 25b). And that is why it is written: So I may endow those who love Me with yesh, substance, and fill their treasuries (Proverbs 8:21)” (Zohar 3:238b, Ra’aya Meheimna Pineḥas).

Primordial Kings were Destroyed: Would you ever Imagine that they were Nullified?

“‘The world was created through ten sayings’ (M Avot 5:1)…. And in three are these [sayings] included: YHWH through Wisdom founded earth, set heavens firm through Discernment. Through His Knowledge the deeps burst open (Proverbs 3:19–20)” (Pirqei de-Rabbi Eli’ezer 17–18).

“[Mar Raḥmai son of Bibi’s] disciples asked: What is דָּלֶת (dalet)? He said to them: A parable: [To what can the matter be compared?] There were once עֲשָׂרָה (asarah), ten, kings in one place, and all of them rich, but one of them, though עָשִׁיר (ashir), rich, was not [as rich] as any of them. Even though his wealth was great, he was called דָּל (dal), ‘poor,’ compared to the others….

What are the ten kings? They are seven voices, and three sayings. But what sayings? And YHWH has proclaimed you today [to be to Him a treasured people, as He has spoken to you, and to keep all His commands, and to set you high above all the nations that He made, for praise and for reclaim and for glory, and for you to be a holy people to YHWH your God, as He has spoken] (Deuteronomy 26:18). But what three? The beginning of wisdom is—get חָכְמָה (ḥokhmah), wisdom, and in all that you get, get בִינָה (vinah), discernment (Proverbs 4:7), as is written, [Yet it is a spirit in man,] and Shaddai’s breath that grants discernment (Job 32:8)—Shaddai’s breath is תְּבִינֵם (tevinem), Discernment. What is third? As the old man said to the child, ‘What is too wondrous for you, do not expound; what is concealed from you, do not inquire. You have no business with hidden matters!’ (BT Ḥagigah 13a)” (Bahir §§27, 49).

“It has been taught: The Book of Concealment, a book on scales. For until there was a balance, they did not gaze face-to-face, and the primordial kings died and their weapons vanished and the earth was nullified. Until the head of Desire of all Desires arranged and bestowed garments of glory” (Zohar 2:176b, Sifra di-Tsni’uta).

“When Rabbi Shim’on opened, the earth quaked and the Companions trembled. He revealed in mystery, and opened, saying, ‘These are the kings who reigned in the land of Edom before a king reigned over the Children of Israel (Genesis 36:31). Happy are you, O righteous ones, to whom are revealed mysteries of mysteries of Torah, which have not been revealed to holy ones of the Highest. Who will examine this? Who will be worthy of this? It is testimony to faith of total faith. May the prayer be accepted, that it may not be considered a sin to reveal this.

‘And what will the Companions say? For this verse is difficult, since it should not have been written so, because we see that there were numerous kings before the Children of Israel appeared and before they had a king; so what is intended here? Well, it is mystery of mysteries, which humans cannot know or perceive or arouse in their minds.

‘It has been taught: Before the Ancient of Ancients, Concealed of the Concealed, had prepared adornments of the King and crowns of crowns, there was neither beginning nor end. He engraved and gauged within Himself, and spread before Himself one curtain, in which He engraved and gauged kings, but His adornments did not endure. As is written: These are the kings who reigned in the land of Edom before a king reigned—Primordial King—over the Children of Israel, the Primordial One (Genesis 36:31). All those who had been engraved were called by name, but they did not endure, so He eventually put them aside and concealed them. Afterward, He ascended in that curtain and was arrayed perfectly” (Zohar 3:128a, Idra Rabba).

“Until He Himself was arrayed in His enhancements, all those that He intended to arrange did not endure, and all those worlds were destroyed…. Would you ever imagine that they were nullified? Look, they are all included in [Primordial] Adam! Rather, they were nullified and removed from that arrangement, until the image of Adam appeared. When this image appeared they were all engraved and transformed into another existence. Some of them became fragrantly firm, some of them not entirely so, and some of them not at all.

Now, you might say, ‘But it is written He died… he died (Genesis 36:33–39)—implying that they were nullified completely.’ Not so! Rather, anyone who descends from his original rung of existence is said to have died, as is written: The King of Egypt died (Exodus 2:23)—meaning that he descended from the rung that he occupied. Once Adam was arrayed, they were called by different names and became fragrantly firm existing in Him, enduring in their places… transformed into another existence, settling securely” (Zohar 3:135b, Idra Rabba).

“Before the world was created, they did not gaze face-to-face, and therefore primordial worlds were destroyed, and primordial worlds were fashioned in disarray. That which is disarrayed is called ‘flashing sparks’—like a blacksmith pounding an iron tool, scattering sparks in every direction; and those flying forth flash and scintillate and are immediately extinguished. These are called Primordial Worlds. Thus they were destroyed and did not endure, until the Holy Ancient One was arrayed and the Artisan proceeded to His artistry” (Zohar 3:292b, Idra Zuta).

“Nothing in the world, be it ever so small, lacks a place in which to be hidden and absorbed; it is never lost” (Zohar 2:99b).

“Israel is the kernel of the world; Israel arose in thought. Other nations, who are the shell preceded, as is written: אֵלֶּה (elleh), these, are the kings who reigned in the land of Edom before any king reigned over the Children of Israel (Genesis 36:31). Yet the blessed Holy One intends to initiate the kernel without the shell, as is written: Holy is Israel to YHWH, the first fruits of His harvest (Jeremiah 2:3)—the kernel preceding the shell. Although the kernel will arise without a shell, who would dare to extend his hand to eat of it? All who eat of it will be held guilty; evil will befall them—declares YHWH (ibid.)” (Zohar 2:108b, Sava de-Mishpatim).

“אֵלֶּה (Elleh), these, are the generations of the heavens and the earth (Genesis 2:4). It has been established: ‘Wherever אֵלֶּה (elleh), these, is written it nullifies the preceding’ (Bereshit Rabbah 30:3). And these are the generations of תֹּהוּ (tohu) hinted at in the second verse: The earth then was tohu, welter (Genesis 1:2). Regarding those it is said the blessed Holy One created worlds and destroyed them [see Bereshit Rabbah 3:7; 9:2]. Thus, it is written: The earth then was welter and waste (Genesis 1:2). Why did the blessed Holy One create worlds to destroy them? It would have been better had He not created them at all! But this is certainly a great mystery. What is ‘and destroying them’? It cannot be that the blessed Holy One destroyed the makings of His own hands. Furthermore, these are the heavens of which is said, For the heavens shall vanish away like smoke, [but the earth shall grow old like a garment, and they that dwell in it shall die in like manner: but My redemption shall be forever, and My righteousness shall not be abolished] (Isaiah 51:6) [cf. Psalms 102:26–27]. If so, does the blessed Holy One [create] and shatter?

The mystery is that the blessed Holy One created the world by Torah, as is written: בְּרֵאשִׁית (Bereshit), with beginning (Genesis 1:1), about which is written: YHWH created me at the רֵאשִׁית (reshit), outset, of His way, [before His works of old] (Proverbs 8:22). And by this reshitbeginning, He created the [supernal] heavens and the earth [i.e., the six sefirot whose creation are hinted at by the permutation of בְּרֵאשִׁית (bereshit): בָּרָא שִׁית (bara shit), He created six]. He sustained them with the covenant which is in בְּרֵאשִׁית (bereshit) [i.e., בְּרִית אֵשׁ (berit esh), covenant of fire], as is written: Were it not for בְרִיתִי (veriti), My covenant, day and night, I would not have established the laws of the heavens and earth (Jeremiah 33:25). These are: The heavens are the heavens of YHWH (Psalms 115:16). And the land of the living comprises seven zones [lit., lands, see Zohar 3:10a], about which King David wrote, I will walk before YHWH in the lands of the living (Psalms 116:9).

Afterwards He created the heavens and the earth upon תֹּהוּ (tohu), welter, without any foundation—the covenant—to support them [cf. Job 26:7]. Because of this the blessed Holy One, wanted to give Torah—the covenant of circumcision—to the nations of the world but because they did not want to receive it the land remained parched and dry [see BT Avodah Zarah 2b–3b; Sifre Deuteronomy 33:2]. Thus: Let the waters under heaven be gathered together to one place, and let the dry land appear (Genesis 1:9). Waters—Torah. To one place—Israel, because the souls of Israel come from that Place, of which is written: Blessed be the glory of YHWH from His place (Ezekiel 3:12). The glory of YHWH—lower Shekhinah; from His place—upper Shekhinah. And since their souls come from there then certainly יהוה (YHWH) rests on them. Of them is written: Yes, YHWH’s portion is His people (Deuteronomy 32:9).

Torah is [for creating] יִשּׁוּבָא דְּעָלְמָא (yishuva de-alma), the civilized world. The nations of the world who did not accept her have remained wasted and dry. This is ‘The blessed Holy One created worlds and destroyed them’—those who did not keep the decrees of Torah. It does not mean He destroyed His own makings as people might think [see for example BT Sanhedrin 103a in the name of Rabbi Shim’on son of Yoḥai: ‘The blessed Holy One wished to hurl the world back into welter and waste on account of Jehoiakim, but that He gazed at (the rest of) his generation, and His mind was appeased’]. Why should He destroy His own children?! Of whom is written: ‘בְּהִבָּרְאָם, (Be-hibbare’am), when they were created (Genesis 2:4). Do not read בְּהִבָּרְאָם (be-hibbare’am), when they were created, but rather בְּה״ בְּרָאָם (be-he bera’am), with ה (heHe created them’ (BT Menaḥot 29b) [cf. ZḤ 2d]. Because of those converts from among the nations of the world the small ה (he) of אַבְרָהָם (Avraham), Abraham, fell during the Fifth Millennium [on the especially small ה (he) of Genesis 2:4, see Bereshit Rabbah 12:9; Zohar 1:91b, 93a, 105b, 128b, 154b, 230b; 3:117a]. [And the river was wasted and dried up (Isaiah 19:5):] Wasted—the First Temple; dried up—the Second Temple.

Moses wanted to bring them [i.e., the motley throng, the mixed multitude] under the wings of the Shekhinah and thought that they too were drawn down from ה (he). Thus he caused the fall of ה (he) of אַבְרָהָם (Avraham), Abraham. This brought upon him descent, as is written: Go, get you down, for your people… have become corrupt (Exodus 32:7). They did not receive the small ה (he) with awe of י (yod) and with the love of [the first] ה (he). So he fell from his rung, which is ו (vav)” (Zohar 1:24b–25a, Tiqqunei ha-Zohar).

The Cave is Filled by the Sea, yet the Sea is not Diminished


And the cloud covered the Tent of Meeting and the glory of YHWH filled the Tabernacle (Exodus 40:34).

“Rabbi Yehoshu’a of Sikhnin said in the name of Rabbi Levi: Why was the Tent of Meeting compared to a cave on the seashore? When the sea rises and floods it, the cave is filled by the sea, yet the sea is not diminished. So too, the Tent of Meeting was filled with the splendor of the Shekhinah, as is said, on [Israel’s] יוֹם כַּלֹּת (yom kallot), bridal day, Moses [set up the Tabernacle] (Numbers 7:1)” (Pesiqta de-Rav Kahana 1:2, cf. Tanḥuma, Vayakhel, 7; Pirqei de-Rabbi Eli’ezer 19a).

As I beheld the living beings, behold, one wheel on the earth alongside the living beings (Ezekiel 1:15). Rabbi El’azar said, ‘This is a certain angel who stands on earth and whose head extends close to the living beings.’ In a matnita [tannaitic tradition] it is taught: His name is Sandalfon, who is taller than his companion by a journeying distance of five hundred years. He stands behind the Chariot, binding crowns for his Maker. But is it so? Behold it is written: Blessed be the glory of YHWH from His place (Ezekiel 3:12) accordingly, none knows His place!—he pronounces the Name over the crown, and it goes and rests on His head.

Rava said: All that Ezekiel saw Isaiah saw. What does Ezekiel resemble? A villager who saw the king [and prophesied from afar, i.e., exile]. And what does Isaiah [who said: The fullness of all the land is His glory (Isaiah 6:3)] resemble? A townsman who saw the king [and prophesied from within the land of Israel]” (BT Ḥagigah 13b).

“Rabbi Dosa says: Behold, it says, You shall not be able to see My face, for no human can see Me and live (Exodus 33:20). While they are living, they do not see, but in the hour of their death, they do see. Thus it says, Before Him will kneel all who go down to the dust whose life is undone (Psalms 22:30). Rabbi Akiva says: For no human can see Me and liveeven the living beings that carry the Throne cannot see the Glory! Son of Azzai said: I do not mean to repudiate my master’s words, but to add to his words: For no human can see Me and liveeven the ministering angels, whose life is the life of eternity, do not see the Glory!” (Sifra, Vayiqra, dibbura dindavah 2:12, 4a).

What is From His place (Ezekiel 3:12)? Because no one knows His place. This is like a king’s daughter who came from afar, and nobody knew where she came from. When they saw that she was אֵשֶׁת חַיִל (eshet ḥayil), a worthy woman, lovely and refined in all that she did, they said: ‘She undoubtedly was taken from the side of the light, for her deeds give light to the world.’ They then asked her: ‘Where are you from?’ She replied: ‘From my place.’ They said: ‘If so, the people of your place must be great! Blessed are you and blessed is your place!’” (Bahir §132).

His disciples said to him: From above to below we know. But from below to above we do not know. He replied: Is it not all one—below to above and above to below? They said: Our Rabbi, ascending is not like descending. One can run while descending, but it is not so while ascending. He replied: Go out and see.

He sat and expounded for them: ‘Shekhinah is below just as Shekhinah is above’ (Seder Rabba de-Vereshit) [see Wertheimer, Battey Midrashot 1:30]. And what is Shekhinah? Say that this is the light emanated from the primordial light, Ḥokhmah. It also surrounds everything, as is written: The fullness of all the land is His glory (Isaiah 6:3). What is its function here? A parable: A king had seven sons, and he assigned each one his place. He said to them, ‘Sit, this one on the back of that one.’ The lowest one said, ‘I will not dwell below! I will not be so far from you!’ He said to them, ‘I will hereby turn and see you all day long.’ This is The fullness of all the land is His glory. Why is He in their midst? To stand them up and make them endure” (Bahir §171).

“All beings above and below cannot grasp, till finally they declare: Blessed be the glory of YHWH from His place! (Ezekiel 3:12). Those below proclaim that He is above, as is written: Your glory is above the heavens (Psalms 113:4). Those above proclaim that He is below, as is written: Your glory is over all the earth (ibid. 57:12). Finally all of them, above and below, declare: Blessed be the glory of YHWH from His place! For He is unknowable; no one has ever been able to comprehend Him” (Zohar 1:103a).

His majesty covers the heavens, and His splendor fills the earth (Habakkuk 3:3).

“What is the difference between them [ס (samekh) and ם (mem)]? Well, when enclosed and hidden within itself, within the supernal point above, She [Binah] assumes the form of the letter ס (samekh), enclosed within and hidden, ascending above. And when She returns and sits רְבִיעָא (revi’a), crouching, over children below to suckle them, She assumes the form of the letter ם (mem) [which is] רְבִיעָא (revi’a), quadrilateral, enclosed in four directions of the world [the first appearance of the letter ס (samekh) in the Torah is in the word הַסֹּבֵב (ha-sovev), surrounds (Genesis 2:11), and its second appearance is in the word וַיִּסְגֹּר (va-yisggor), closed (ibid., 21), see Bereshit Rabbah 17:6]” (Zohar 2:127a, cf. BT Shabbat 104a).

“He surrounds all the worlds, and none but He surrounds them in any direction, up or down or to the four corners of the compass, and no one has escaped outside His realm, for He fills all the worlds and there is no other that fills them [cf. BT Berakhot 10a]. He grants life, and there is no other god above Him to give Him life, as is said: You enliven them all (Nehemiah 9:6), and for Him Daniel said: And all earth’s dwellers are counted as naught, and as He chooses He does with the array of the heavens and the earth’s dwellers, [and there is none who can protest against Him and say to Him, ‘What have You done?’] (Daniel 4:32). He binds and unites kind to its kind above and below, and the four elements would have no proximity except with the blessed Holy One in their midst” (Zohar 3:225a, Ra’aya Meheimna Pineḥas).